if I had the choice between a 6 month night-shift on an antarctic research station, or Mars... I would choose the antarctic. Both places are hostile, but on the antarctic, you can survive with less technology to keep you alive.
Good point, but... the actual benefits of living on mars as opposed to extreme areas of Earth would be much higher. From a societal standpoint, a Mars colony would necessitate being independent from Earth, which I think would prioritize actual priorities that are ignored on Earth.
For example, a mars society would be able to leave behind things such as
-Segregation of almost any type. What are they going to do, send the one person to live alone in his own hab module? Many people I know in North america would distrust say, you or Artlav because youre European. A mars colonist would laugh at an idea as ridiculous as that.
-Business control of projects where none is needed whatsoever. Given a group of people to complete a task containing engineers, scientists, technicians, leadership specialists, and ... a clerk, who in their right mind would think that the clerk should be in charge of the project? I can guarantee that noone would be going to mars simply based on their ability to run an excel spreadsheet, but that about sums up the training that business students are given today.
-Economies built around waste. Modern economics on earth is so strongly built around this that we dont even consider it strange anymore. A mars colony would have be the complete opposite of that given the cost of any goods on mars.
-Societal priorities. I love sports as much as the next person, but the ability to play a childs game very well or act does not warrant a value to society 10, 100, or a 1000 times that of someone who does actual work.
Anyways, I feel bad for dragging this thread really off-topic, but I think those reasons are quite important to state. Colonizing mars might be extremely expensive, but staying on Earth might be even more costly.