- Apr 11, 2008
- Reaction score
- Amqui, QC
Well, a couple of mistakes is present here.
Your town in Russian is Амки в Квебеке в Канаде.
And your grandma живет в моём доме.
Welcome to the wonderful world of Russian nouns' cases :tiphat:
Well, for the name of my town, I'm pretty confident in Амкуи vs Амки.
Amqui is a native word (Miq'maq) meaning "where water is playful" or something along those lines. Anyway, it is pronounced "Ham-Ku-Ee", with the "Ku-Ee" without pause as one syllable, not "Ham-Qui" as in "Qui Pro Quo". Hence I tried to transcribe it Амкуи.