Because transfer MFD isn't designed for such transfers. It can plot course from one orbit to another (calculating encounter with second) assuming both orbits are centered around the same main body.
Transfer MFD only works for Major -> Minor so you can use it to go from the Earth to the Moon but not back. You can use it to go from the Sun to Mars but not Earth to Mars.