You can add an IDS frequency to it in the scenario editor:
Set the NAV MFD to the frequency you just assigned to Torricelli and select this very receiver in the Docking MFD (how to do this exactly can be found in the Orbiter manual).
If you have further trouble feel free to post a scenario file you were using for investigation.
- Press Ctrl + F4 and select 'Scenario Editor' (it needs to be enabled in the Modules section of the Orbiter Launchpad)
- Select the Torricelli from the list and use the 'Edit' button
- Open the docking window by pressing the 'Docking' button
- Then you only need to select the 'IDS frequency' checkbox
Set the NAV MFD to the frequency you just assigned to Torricelli and select this very receiver in the Docking MFD (how to do this exactly can be found in the Orbiter manual).
If you have further trouble feel free to post a scenario file you were using for investigation.