Thanks again for the reply.
If it is only 10,000 m/s per year, that would be acceptable. As implied in my original post, I am willing to burn off about 10% of the iceteroid's mass (for a mass ratio of 1.111) which should allow for a delta v budget of >30,000 m/s. In that case, 10% mass burn off...