Question Question about Russian language

diogom

Well-known member
Joined
Aug 2, 2010
Messages
1,370
Reaction score
413
Points
98
Hi, I'm not sure were to place this, but since I'll be writing in English, maybe it doesn't belong in the International Forum.
I am learning Russian, and so far it has been easy and interesting. Though I have found an obstacle, while on the genitive case's plural. How do I know when я is a vowel or a consonant? It isn't explained anywhere (I am learning on a website). I'm gonna guess it goes by knowing that on that word it's a vowel or consonant, but how will I know this, if when I learn a new one it doesn't say what я is? I thought I should ask someone who speaks Russian (and OF is the best place for it :)).
 

IgnoreThisBarrel

Local Pastafarian Missionary
Addon Developer
Donator
Joined
Jul 16, 2010
Messages
466
Reaction score
0
Points
0
Location
West Seattle
Relevant bump for interest.

I'm trying to learn the Cyrillic alphabet (a bit of Russian, but not much since I'm focusing on Chinese right now) and I am quite interested in the answer.
 

Artlav

Aperiodic traveller
Addon Developer
Beta Tester
Joined
Jan 7, 2008
Messages
5,790
Reaction score
780
Points
203
Location
Earth
Website
orbides.org
Preferred Pronouns
she/her
I never heard it could be a consonant.
We have 10 vowels - аеёиоуыэюя, rest are consonants.

Or what exactly did you mean? Any examples?
 

N_Molson

Addon Developer
Addon Developer
Donator
Joined
Mar 5, 2010
Messages
9,286
Reaction score
3,252
Points
203
Location
Toulouse
I'm interested in learning the basics of russian language too.

Do you know useful links for this ?
 

diogom

Well-known member
Joined
Aug 2, 2010
Messages
1,370
Reaction score
413
Points
98
I'm learning from this site http://www.russianlessons.net/

The following is from lesson 11

The Genitive Case - Plural (Possession)
...
For masculine nouns:
If ends in "ж,ч,ш,щ,ь" then add "ей"
If ends in "й, ц" (stressed) add "ев"
All other masuline nouns end in "ов"

For feminine nouns:
If ends in "а" then drop "а" (no ending)
If ends in [consonant] "я" then "ь"
If ends in [vowel] "я" then "й"
If ends in "ь" then add "ей"
Note: If a feminine word ends in a double consonant it is quite common for a vowel (о, е) to be inserted for easy pronunciation. (марка - марок, англичанка - англичанок, девушка - девушек)

Though I just realized I can be confusing it with being a consonant followed by я, or a vowel followed by я. Am I?
 
Last edited:

SiberianTiger

News Sifter
News Reporter
Donator
Joined
Feb 13, 2008
Messages
5,398
Reaction score
8
Points
0
Location
Khimki
Website
tigerofsiberia.livejournal.com
diogom, your post will benefit greatly from having some examples of words that present a problem... Hardly anyone here is a Professor of Russian, although I may ask my mother in law, who is a school teacher of Russian, if we together wander into a total lingustic trouble... :)
 

diogom

Well-known member
Joined
Aug 2, 2010
Messages
1,370
Reaction score
413
Points
98
Well, that's the problem, there's no examples of these words there. If there were, maybe I wouldn't have this doubt, but if they give the rules, but no examples, how should I know?
 

SiberianTiger

News Sifter
News Reporter
Donator
Joined
Feb 13, 2008
Messages
5,398
Reaction score
8
Points
0
Location
Khimki
Website
tigerofsiberia.livejournal.com
Well, that's the problem, there's no examples of these words there. If there were, maybe I wouldn't have this doubt, but if they give the rules, but no examples, how should I know?

Okay, here are some examples of genitive plural per what's in your textbook. I give neutral form (nominative case, single), then genitive case, single, then genitive case, plural, NS - GS - GP:

For masculine nouns:
If ends in "ж,ч,ш,щ,ь" then add "ей"

муж - мýжа - мужéй
кумáч - кумачá - кумачéй
карандáш - карандашá - карандашéй
óвощ - óвоща - овощéй
корáбль - корабля' - кораблéй

If ends in "й, ц" (stressed) add "ев"

злодéй - злодéя - злодéев
зáяц - зáйца - зáйцев

(but here is an exception:
конéц - концá - концóв)

All other masuline nouns end in "ов"

отря'д - отря'да - отря'дов
шаг - шагá - шагóв
дивáн - дивáна - дивáнов

For feminine nouns:
If ends in "а" then drop "а" (no ending)

дéва - дéвы - дев
собáка - собáки - собáк
машúна - машúны - машúн
водá - воды' - вод

If ends in [consonant] "я" then "ь"

note: it must be meaning, when a consonant precedes "я".

земля' - землú - земéль
петля' - петлú - петéль
заря' - зарú - зóрь

If ends in [vowel] "я" then "й"

note: it must be meaning, when a vowel precedes "я".

змея' - змеú - змéй
колея' - колеú - колéй
организáция - орагнизáции - организáций

If ends in "ь" then add "ей"

мы'шь - мы'ши - мышéй
крóвь - крóви - кровéй
вéсть - вéсти - вестéй

Two more complex examples:

любóвь - любвú - любвéй (that last is almost illegal to use...)
мать - мáтери - матерéй

A little helper: every time you use the word "нет" in meaning "there is no / there are no" + noun, you put the noun in either single or plural genitive case.

собáка (a dog) - нет собáки (there is no dog) - нет собáк (there are no dogs)
 

diogom

Well-known member
Joined
Aug 2, 2010
Messages
1,370
Reaction score
413
Points
98
Спасибо! Thanks a lot for the help. What confused me were these [vowel] [consonant], because it, and I also thought of that option, could mean vowel + я, etc., but since it was between parenthesis, they could also mean something else. Maybe I should send a sugestion to their website, so it won't confuse anyone (or maybe it was just me :lol:).
 
Top