Hello again Indy!
For the RTCC MFD, I navigated to the PAD menu, selected Lunar Ascent PAD, selected Columbia as the target, and hit calculate.
Also, here is the MCC snippet of the save file, where you can see the zero'd out GET and dV data
MCC:ProjectApollo\MCC
STATUS Landed Earth
POS...